Tango, un giro extraño
« Tango, un giro extraño » film de Mercedes Garcia Guevara. Documentaire de 2005 dont a parlé Denise Anne Clavilier dans son blog Barrio de tango.
Le film a en effet été projeté à Buenos Aires au Museo Casa Carlos Gardel. Il faudra un jour le projeter au CinéTango à Caen !
« Tango, not just the fabled dance, but also the music, is alive and well in Buenos Aires, Argentina. In the third feature film from Argentinean director, Mercedes Garcia Guevara, the viewer enters the musical world of tango artists such as La Chicana, Fernando Otero, Las Muñecas and others. The film recounts tango’s transformation from the traditional songs of Carlos Gardel, through Astor Piazzolla’s rearticulating of the genre, to the current hip trends of tango today. The film stunningly depicts the beauty of this city that never sleeps – hypnotic Buenos Aires – and its nocturnal music aficionados. » Source IMDB
Le tango, pas seulement la danse légendaire, mais aussi la musique, est bel et bien vivant à Buenos Aires, en Argentine. Dans le troisième long métrage de la réalisatrice argentine Mercedes Garcia Guevara, le spectateur entre dans le monde musical d’artistes de tango tels que La Chicana, Fernando Otero, Las Muñecas et autres. Le film retrace la transformation du tango des chansons traditionnelles de Carlos Gardel, en passant par la réarticulation du genre d’Astor Piazzolla, aux tendances hip du tango actuel. Le film dépeint de manière étonnante la beauté de cette ville qui ne dort jamais – hypnotique Buenos Aires – et ses aficionados de la musique nocturne. »
En voici un extrait ! Vidéo ci-dessous