Quelqu’un parle du tango

11390043_1110290195652740_367230395212077529_n

Quelqu’un parle du tango propose une interprétation des plus beaux poèmes liés au tango argentin. La comédienne Eliane Davy et le guitariste Nicolas Delabroise interprètent en français ces textes signés Borges, Manzi, Ferrer…

Traductions tirées de Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, Denise Anne Clavilier, Editions du Jasmin

Textes additionnels Astor Piazzolla pour la lettre fictive à Carlos Gardel, traduction Solange Bazely

et Atahualpa Yupanqui pour Chacarera de las piedras, traduction Emilie Marguerin

Tango, vals argentine et chacarera viennent ponctuer le déroulé du spectacle (durée 1 heure)

Adaptation, choix et mise en scène Serge Davy

Production : Association TempoTango (Caen)

Renseignements 06.10.46.85.64

P1080319

Les Représentations 2015 /2016

Festival Internationnal de Tango Argentin Tangopostale (Toulouse)
Café-Théâtre El Camino (Caen)
La Maison du Son Graignes (enregistrement public)
Théâtre en appartement (Caen)
Journée tango-latino (Limogne en Quercy)
Papillon Noir Théâtre (Caen)
10 ans de TempoTango (Cormelles en Royal)
Tangoémoi (Rouen)

Renseignements 06.10.46.85.64

 

└ Tags: Création, Denise Anne Clavilier, Quelqu’un parle du tango, spectacle tango, théâtre